残酷的现实：没有不拖稿的作者，也没有不作对的编辑

译者 | 黄艳茹

我有一个神奇的特质，每次接到紧急具体情况恢复原稿电话都在恰巧。有一次毕竟来不及了，我就在地铁上弹出首选恢复原稿（对了，首选这个黑科技领域我也是在剧集组撰撰稿的时候才get的），然后祝贺邻座的恰巧无比憎恶的眼底下，自已好像自己谋生人的谋生魄在点火。

译者 | 扬小黑

在大年初一阖家团圆的欢乐每天晚上底下，我，一个满载延症高血压，不想有人看，不想有人打游戏，甚至不想有人吃到一个砂糖椿，而是第三次弹出文定时与我的文稿面面相觑，边恢复原边祈祷下一次眼看通过，同时我颇为后悔撰撰稿时的摸鱼道德上，不想有人摸鱼，全球也许才会越加来越加加美妙，希望下一次我不想有人机才会发在出这样的感慨。心底下面OS：诚挚开脱，拼死不恢复原（不是）

译者 | 小黑点了低头

开年乐趣了一把请于稿撰稿的生能活，其火大程度恨不得顺着网线爬上去译者面前所，对ta耳提面命一番，天底下的译者满载起稿来竟都是一个样儿，“已读不回”“头疼”“自已整天/吃到东西/看剧集”“握孤单了”诸如此类的先前所每天不见十个也有八个了。

然而，因为这个话题大意了一下与撰稿除此以外的提问，发在现自己最多的一次满载稿时除此以外段竟达两个周，装不复存在的次数也毕竟不少。甚至在第一次和撰稿去客户那内部审片时，我都踩着满载鞋“守门员守门员踏踏”地迟到了颇为钟，等我到的时候，电影的开头都捡回来，译者多才多艺空前绝后“劣迹斑斑”。我能如常存量，必需答谢文评撰稿们的嘘寒问暖和时时鞭策，不想有人他们，我从前所不才会在下午6点至多（bushi），那些还不成形的自已法也就不想机才会和各位读者群见面了。

△撰稿很可爱，而我很无用

意味著不“鸽”的好译者

译者 | 波尔很慢

由于不是职业撰写握，要文书工作之多达取出时除此以外段撰撰稿，所以时除此以外段不很难深知。

某冬日晚除此以外，那边要截稿，这边晚上有家宴，梳理先先前一遍，提交给撰稿，然后徒步外头去酒店。还不想坐定，撰稿种系统回来修恢复原意见，赶紧拿走两书修恢复原。所有人欣喜，话说脱啥呢这么忙，豁曰撰撰稿呢，撰稿急用，你们先吃到先喝。又问得多少酬金啊，让你这么完成，豁曰这是分钱的问题吗这是责任感问题云云。所有人一片喧闹的大笑声。父亲推倒不想话说啥，报我以白眼而已。修恢复原先，过审，两书电量耗尽，配合得恰到好处。

在截稿前所的几个小时底下，整个人精神才会亦然，那种聚精才会神的具体情况下以及先成训练任务后的捡松，毕竟让人有些恶心，稍实在太近似于守门员先球又金紫又满足的好像。

回自已出去，为交稿而头疼的时候不少，但整个过程以这次最难忘而狂险。

△交稿时的具体情况下和心底下如图

译者 | Veronica

“饮料就让醒，撰撰稿其本质才会！”

扪心自问，我不是撰撰稿勤快的译者，还常常满载延，比如说把几个ddl都满载到一齐。甚至也有过直接捡弃文稿的个人经历，称得上满载延+摆烂第一人了！但是答谢弼弼同学们直至非常善良！话说是在请于稿，毕竟并不想有人很严厉地请于我们，都只是善良地留意时除此以外段要到了哦。

实际上，我的撰文学评论；也不太好。总是明白资料欠缺，就不得已下笔，就才会直至满载延。毕竟好发在表文章都是恢复原出来的，先先成而后求先美，开始撰写了才才会越加撰写越加好。所以我不公然撰稿同学们请于稿，我要答谢她们请于我，不然我到底可以满载延到捡弃。

译者 | 斯琴

第一次发在给撰稿20min音调种系统的时候我恰巧在隔壁和好朋友玩乐，在听先种系统的起初，我的玻璃心就碎了一地，直接当场泣了出来。

好朋友是一个比我长处越加来越加多样的至多上百，对于我的玻璃心，好朋友“训练有素”，催化敏捷，见状立马雅慰我：“不泣不泣，他胡话说，他乱讲，他不懂……”

我在原地挣扎半天，苦闷地回豁：“可是，他话说得好像很有根本啊……”

好朋友不想忍住大笑出来了，我不想忍住还好越加来越加听见了……

直到现在的我：

译者 | 雅冬阳

一篇文稿从前所3000本字左右，有时自已撰写很多，这也话说话说，那也话说话说，很多主旨自已显现出给读者群，可是不想法微本字数显然啊，否则读者群看到太金紫，而且撰写显然也很难跑题的。所以还是要有效控制一下表达假意的。每篇发在表文章译者读者群虽然只看到几千本字，这些本字才是似乎还有译者越加来越加多自已表达的吧，这无论如何就是阅读与撰文学评论的趣味吧。

△这个弗张自带很适合于赶稿的译者

译者 | 屈欣悦

毕竟生能活底下面绝大多数的到底都不想必要感觉到精神上。这些到底底下面，有部分的到底的ddl都是可以满载一满载的。你也才会钻进一些具体情况，就是请于你的人因为自己的ddl不想有人赶先，所以你的ddl理所当然被提前所了。再进一步所仅剩的到底，是你精神上也不想有人什么用的，所以越加来越加不想有人必要感觉到精神上。

躺平是躺平者的通行证，极端主义是极端主义者的碑铭。

△这个剧集一般，而且我身前所不想人，才极端主义一下。

话题互动

您不对也不自已上班族呢？

喜爱在网志四区发在表发在表文章您的论点

投身于群体

推荐收听

高车资不止杀底下面秋节定时

融入非遗！这届北京北京奥运的颁奖盛放先是来头

“祥云”再进一步“七彩”：北京奥运火炬诞生记

杀握不冷静，麻花再进一步天天

茂名卫健委为何能让网友“浴霸不想法”？

推荐参观者

大型企业窗口与顶尖原先媒体【底下面国亚太地四区评论家】已运维3000多期（长时间8年有多达，穿越加3000多天），自带底下面国文化、旅游者、体育信息技术专业补习班程优质发在表文章7000多篇。【底下面国亚太地四区评论家】毕竟秉持权威、专业补习班程、恰巧确、及时、实用的特点，聚焦底下面国文化、旅游者、体育等大型企业前所沿动态、蓬勃发在展思考，恰巧因如此原先时代大型企业蓬勃发在展不小问题，融汇大型企业皆精英的观察和理解，得到了全国高校从底下面央到大都各级政府文职、企过错业单位负责人、精英行业的高度关切与大力支持，亦架设起沟通各方的畅通的平台，是底下面组部、国内蓬勃发在展和恢复原革委员才会、底下面国文化和旅游者部 、国内广播电视总局、国内电影局、国内原先闻出版署、底下面华人民共和国国务院、国内体育总局等有关部门，各地市政府，以及全国高校各底下面国文化、旅游者、体育企业的最重要助握。喜爱浏览关切！

交流/咨询/协力

请加撰稿搜狐号：7759813

中文翻译】投身于「底下面国亚太地四区评论家」，这底下，是你的大舞台~

讨厌这篇吗？分享、点赞、在看，都雅排上~

。

嗓子痒吃复方草珊瑚含片
小宝宝止泻最快的方法
胃溃疡的症状有哪些
血糖仪哪个牌子准确度高
哪个血糖仪比较可靠
什么牌子的血糖仪好
什么血糖仪家用比较好
胃反酸水吃什么药治疗最好